This website accessible at the URL address is published by “Boudet & Rue”, a law firm operating in the form of an association of lawyers with individual professional liability, located at 49, avenue Victor Hugo, 75116 Paris.

This website is hosted by OVH, a simplified joint stock company with a capital of €10,174,560, 2, rue Kellerman BP 80157 59053 Roubaix Cedex 1, RCS LILLE METROPOLE 424 761 419 00045, VAT N° FR22424761419 (tel: +33 (0)3 20 45 36 80).

The co-directors of the publication are Maître Jonathan Boudet and Maître Romain Rue (tel: +33 (0); e-mail:

The information available on this site does not constitute in any way an offer of services, nor does it constitute an offer or a recommendation and/or a solicitation of an offer of these services.

This site is a site under French law, subject to French jurisdiction and has French as its official language.

By sending an e-mail to the Law Firm or by accessing and/or using the Site, each natural person (hereinafter “the User”) declares and guarantees that he/she has previously read the present, i.e. legal information, rules applicable to the protection of personal data and terms and conditions of use, and that he/she accepts the terms and conditions without reservation, modification or restriction.

In accordance with the provisions of Articles L. 612-1 and following of the French Consumer Code, in the event of a dispute, you have the possibility, free of charge, of having recourse to the Consumer Ombudsman at the National Bar Council (CNB), whose contact details are as follows: CNB, Médiateur à la consommation, 180, boulevard Haussmann, 75008 Paris.

Intellectual Property

The information contained in this site is subject to French law and is provided without warranty of any kind, either express or implied. This information may contain technical inaccuracies or typographical errors. It is non-contractual and subject to change without notice.

All content, pages, scripts, icons and sounds on this site are the exclusive property of ” Boudet & Rue ” or the holders of the rights mentioned. Any production, reproduction or representation of this site, in whole or in part (texts, sounds or images), on any medium whatsoever, is prohibited. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement which may result in the civil and criminal liability of the counterfeiter. It is strictly forbidden to use or reproduce the name “Boudet & Rue”, as well as any logo and visual “Boudet & Rue”, alone or in association, for any purpose whatsoever.

“Boudet & Rue” is not responsible for the content of any other site to which you may have access via the official “Boudet & Rue” site. It is expressly understood by the user of this site that under no circumstances can “Boudet & Rue” be held liable for any damage whatsoever, direct or indirect, material or immaterial or special, resulting in particular from the consultation and/or use of this website or other sites linked to it, such as the use of textual, sound or visual information that may have been collected there and in particular for any financial or commercial prejudice, loss of programmes or data in its information system or otherwise.

In the absence of any contractual commitment, “Boudet & Rue” may at any time delete any information or reference on its site or even suspend the said site at its own discretion and without notice.

Protection of personal data

The Internet user is informed that sending an e-mail to gives rise, for “Boudet & Rue”, to the collection and automated processing of personal data concerning him/her, the use of which is subject to the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to Data Processing, Data Files and Individual Liberties as amended by Law No. 2004-801 of 6 August 2004 and Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.

The recipients of the personal data collected are “Boudet & Rue” in its capacity as data controller and its technical service providers.

This data is only used and kept for the sole purpose of responding to requests sent by the internet user to “Boudet & Rue”.

In addition, any request for contact will result in the retention of the Internet user’s e-mail address for the purpose of sending him or her, if necessary, by e-mail, a periodic newsletter. Anyone who no longer wishes to receive the “Boudet & Rue” newsletters by e-mail may oppose this by clicking on the link provided for this purpose in each periodical newsletter.

The internet user has the right to access, rectify, delete and portability of data concerning him/her.

They may also request that the processing of data concerning them be restricted or object to such processing.

The Internet user is entitled to communicate his instructions concerning the fate of his personal data in the event of his death.

To exercise his rights, the internet user may contact “Boudet & Rue” by email at

Respect for privacy and the protection of data of a personal nature that the internet user transmits to “Boudet & Rue” are essential. This is why the firm endeavours to secure them by using all the means at its disposal.

In this respect, “Boudet & Rue” takes all useful precautions, in view of the nature of the data and the risks presented by the processing, to preserve the security of the data and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorised third parties.

In the event of non-respect of his rights, the Internet user may lodge a complaint with the CNIL.


This site was designed and developed by : Cobalty (+33 (0)7 78 56 52 38 /